Direttamente al contenuto

Le tue preferenze

Termini e condizioni

Noi, la NAKED GmbH, abbiamo riassunto in questa pagina i nostri termini e condizioni generali. Questi si riferiscono a tutti i contratti di acquisto conclusi dai consumatori nel nostro negozio online (B2C), per adempiere agli obblighi di informazione e conferma secondo il § 4 FAGG.
Purtroppo è necessario che queste dichiarazioni a volte suonino molto tecniche, tuttavia ci siamo impegnati a descrivere le cose più importanti nel modo più semplice e chiaro possibile. In caso di domande o dubbi, potete contattarci in qualsiasi momento tramite il modulo di contatto o email.
Data di pubblicazione: 01.08.2018
Ultimo aggiornamento il 01.11.2026


Nome o ragione sociale dell'azienda, nonché l'indirizzo della sede 

NAKED GmbH 
Dorfstrasse 36
5101 Bergheim bei Salzburg
Austria

Numero UID: ATU72271524
Numero di registro delle imprese: FN 471496 b
Tribunale del registro delle imprese: Salisburgo

Amministratori: Christoph Fink, Florian Pflanzl
E-Mail: support@nakedoptics.net (Risposta normalmente il giorno lavorativo successivo)

Caratteristiche e prezzi dei beni, 
I nostri prezzi includono l'IVA legale, ad eccezione delle spese di spedizione. Le caratteristiche principali e il prezzo totale dei prodotti (incl. IVA) possono essere ottenuti direttamente nella nostra offerta internet nella presentazione e descrizione dei relativi prodotti. I prezzi nei paesi non UE non includono l'IVA legale. I dazi e simili oneri, di cui diamo avviso separato, sono a carico del cliente.

Pagamento
Accettiamo i seguenti metodi di pagamento:

  • Carta di credito (Eurocard/MasterCard, Visa, American Express): In caso di pagamento con carta di credito, l'addebito avviene lo stesso giorno. Per il pagamento con carta di credito, il cliente fornisce i seguenti dati: titolare della carta, numero della carta, società della carta di credito, data di scadenza, codice CVV. Successivamente, in una finestra pop-up viene richiesto il codice 3D Secure. La transazione avviene tramite la società STRIPE Inc. che trasferisce i dati tramite crittografia SSL con una chiave di almeno 128 bit, rendendoli così non visibili a persone non autorizzate. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Privacy
  • PayPal: Potete ordinare da noi senza contanti con PayPal. Se scegliete questo metodo di pagamento, sarete reindirizzati direttamente a PayPal per il pagamento. Se avete già un conto PayPal, potete accedere con i vostri dati di conto ed effettuare il pagamento. Se siete nuovi su PayPal, potete creare un account utente gratuitamente inserendo i vostri dati bancari o della carta di credito. Pagherete quindi fornendo il vostro indirizzo email e una password e riceverete una conferma di pagamento via email. Successivamente, il vostro ordine sarà elaborato immediatamente. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Privacy
  • Klarna (Pay Now): Per il pagamento con Klarna è necessario un accesso all'online banking. Sarete reindirizzati direttamente a Klarna per il pagamento. Dovete fornire il vostro nome, il vostro Indirizzo email e, se necessario, il tuo indirizzo. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Privacy
  • Bonifico Eps: Per il pagamento tramite Eps è necessario un accesso all'online banking. Sarai reindirizzato direttamente al tuo online banking per il pagamento. Devi fornire il tuo nome, indirizzo email e, se necessario, il tuo indirizzo. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Privacy
  • Amazon Pay: Se scegli questo metodo di pagamento, sarai reindirizzato direttamente ad Amazon Pay per il pagamento. Se hai già un account, puoi accedere con i tuoi dati e completare il pagamento. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Privacy
  • Google Pay: Se scegli questo metodo di pagamento, sarai reindirizzato direttamente a Google Pay per il pagamento. Se hai già un account, puoi accedere con i tuoi dati e completare il pagamento. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Privacy
  • Apple Pay: Se scegli questo metodo di pagamento, sarai reindirizzato direttamente a Apple Pay per il pagamento. Se hai già un account, puoi accedere con i tuoi dati e completare il pagamento. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Privacy
  • Shop Pay: Se scegli questo metodo di pagamento, sarai reindirizzato direttamente a Shop Pay per il pagamento. Se hai già un account, puoi accedere con i tuoi dati e completare il pagamento. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Privacy
  • iDeal
  • Bancontact

Accettiamo pagamenti tramite il webshop a opzioni di prelievo disponibili. I costi di una transazione monetaria sono a carico dell'acquirente. In caso di utilizzo di un sistema di pagamento di un fornitore di servizi esterno (ad es. PayPal, bonifico immediato) devono essere rispettati i suoi termini e condizioni generali.

Costi per l'uso del mezzo di telecomunicazione a distanza
In linea di principio, l'utilizzo dei nostri servizi online non comporta costi specifici per l'uso del mezzo di telecomunicazione a distanza oltre alla tariffa base per il tuo accesso a Internet. Se eccezionalmente dovessero sorgere tali costi, ti informeremo espressamente prima di inviare la tua offerta vincolante.


Costi di consegna applicabili
Per ogni ordine vengono addebitate una sola volta le seguenti spese di spedizione forfettarie. I costi di consegna specifici possono essere visualizzati nel processo di ordinazione prima dell'invio dell'ordine e nel tuo carrello virtuale. Per un importo superiore a € 100, le spese di spedizione per le consegne all'interno dell'Austria e della Germania sono a carico della NAKED GmbH. Se esiste un diritto di recesso e viene esercitato, il cliente sostiene i costi della restituzione (vedi diritto di recesso).

Disponibilità, condizioni di consegna e periodo di consegna
A seconda della disponibilità, i nostri prodotti vengono spediti tramite il nostro fornitore di servizi di spedizione, con le date indicate che sono solo approssimative e possono quindi essere superate fino a cinque giorni lavorativi. Il periodo rilevante per determinare la data di spedizione inizia il giorno della ricezione del prezzo di acquisto completo (inclusa l'IVA e le spese di spedizione).

Se dopo la conclusione del contratto viene accertata la non disponibilità della merce ordinata, ma indicata come disponibile nel negozio online, possiamo recedere dal contratto. In tal caso, il cliente verrà informato immediatamente e gli eventuali pagamenti anticipati verranno rimborsati prontamente.
Se determinati componenti della merce ordinata non sono disponibili, siamo autorizzati a sostituirli con componenti tecnicamente equivalenti o di qualità superiore. Siamo autorizzati a effettuare consegne parziali di prodotti utilizzabili separatamente inclusi in un ordine. I costi aggiuntivi causati da ciò sono a nostro carico.

Riserva di proprietà
La merce rimane di nostra proprietà fino al pagamento completo (inclusa l'IVA e le spese di spedizione). Non è consentito il pegno, il trasferimento a titolo di garanzia, la lavorazione o la trasformazione prima del trasferimento della proprietà senza il nostro consenso scritto.

Momento e circostanze precise della conclusione del contratto
Il contratto viene concluso esclusivamente tramite il commercio elettronico attraverso il sistema del negozio. Le informazioni, i prezzi e le altre descrizioni dei beni disponibili sul nostro sito web non costituiscono un'offerta vincolante per la conclusione di un contratto. Cliccando sul pulsante "Ordina con obbligo di pagamento" fai un'offerta di acquisto vincolante. Il contratto di acquisto con il cliente si conclude solo con la nostra accettazione. L'offerta si considera accettata da noi non appena lo dichiariamo al cliente sotto forma di conferma d'ordine o spediamo la merce. I dati contrattuali non sono più accessibili tramite Internet per motivi di sicurezza. Tuttavia, ti verranno inviati via email.

I buoni sconto forniti possono essere applicati prima della conclusione del contratto nel processo di checkout (o prima nel carrello) tramite l'inserimento del codice. La durata di validità del buono, i prodotti applicabili e l'importo del valore variano a seconda del buono emesso e sono individuali. Più buoni non possono essere combinati in un unico acquisto.

Ogni cliente, che è un consumatore, ha il diritto di revocare l'offerta secondo le istruzioni speciali sul diritto di recesso e, se necessario, restituire la merce. I contratti per servizi continuativi o ricorrenti non possono essere conclusi tramite la nostra offerta online.

Diritto di recesso 

-------Istruzioni sul diritto di recesso-------

Ha il diritto di recedere dal presente contratto, senza indicarne le ragioni, entro quattordici giorni. Il periodo di recesso scade dopo quattordici giorni dal giorno in cui Lei o un terzo, diverso dal vettore e da Lei designato, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene.

Per esercitare il diritto di recesso, Lei è tenuto a informarci (NAKED GmbH, Dorfstraße 36, 5101 Bergheim bei Salzburg, Austria, e-mail: support@nakedoptics.net) della Sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio tramite il nostro portale resi & recesso, lettera inviata per posta o e-mail). A tal fine può utilizzare il modulo di recesso tipo riportato di seguito, ma non è obbligatorio. Il modo più rapido è il nostro portale resi & recesso.

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Effetti del recesso

Se Lei recede dal presente contratto, Le saranno rimborsati tutti i pagamenti che ha effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla Sua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui siamo informati della Sua decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che Lei non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte Sua di aver rispedito i beni, se precedente.

È pregato di rispedire i beni o di consegnarli a LKV Logistik GmbH, Attn: NAKED Optics, Salzachtalstraße 47, 5400 Hallein, Austria senza indebiti ritardi e in ogni caso entro quattordici giorni dal giorno in cui ci ha comunicato il Suo recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se Lei rispedisce i beni prima della scadenza del periodo di quattordici giorni.

I costi diretti della restituzione dei beni sono a Suo carico. Per i resi da AT, DE, CH e UK può creare un'etichetta di reso nel portale; costa 4,99 € e viene detratta dall'importo rimborsato.

Lei è responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione dei beni diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni. Ciò può verificarsi, ad esempio, se i prodotti sono stati usati all'aperto o se dalle maschere da sci è stata rimossa la pellicola protettiva della lente interna.

Esclusione del diritto di recesso

Il diritto di recesso è escluso per i contratti relativi a:

  1. beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati (ad esempio THE SHYFT),
  2. beni sigillati che non si prestano a essere restituiti per motivi igienici o connessi alla protezione della salute e sono stati aperti dopo la consegna.

Ai beni realizzati su misura come THE SHYFT si applica la nostra garanzia di reso volontaria di 30 giorni (vedi sotto).


-------Fine delle istruzioni sul recesso-------

Garanzia di reso volontaria di 30 giorni

Oltre al diritto di recesso previsto dalla legge, Le concediamo una garanzia di reso volontaria di 30 giorni dal ricevimento della merce. Il Suo diritto di recesso legale e i Suoi diritti di garanzia legale restano invariati.

Condizioni: può restituire la merce nell'ambito della garanzia se è inutilizzata, completa e nella confezione originale. Per le maschere da sci, la pellicola protettiva deve essere ancora applicata sulla lente interna. La garanzia vale anche per i prodotti realizzati su misura come THE SHYFT.

Termine: il termine è rispettato se registra il reso nel nostro portale resi e spedisce la merce entro 30 giorni dal ricevimento.

Rimborso: rimborsiamo il prezzo d'acquisto, comprese le spese di spedizione standard originali, entro 14 giorni dall'arrivo della merce nel nostro magazzino in Austria, tramite il mezzo di pagamento utilizzato originariamente.

Costi del reso: i costi del reso sono a Suo carico. Per i resi da AT, DE, CH e UK può creare un'etichetta di reso nel portale; costa 4,99 € e viene detratta dall'importo rimborsato.

Rapporto con il diritto di recesso: se esercita il recesso entro 14 giorni dal ricevimento, si applicano esclusivamente le regole sul diritto di recesso. Le condizioni e il termine di rimborso di questa garanzia valgono solo per i resi che non rientrano nel diritto di recesso legale.

Modulo di recesso tipo

(Compili e restituisca il presente modulo solo se desidera recedere dal contratto.)

  • Destinatario: NAKED GmbH, Dorfstraße 36, 5101 Bergheim bei Salzburg, Austria, e-mail: support@nakedoptics.net
  • Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni (*)
  • Ordinato il (*) / ricevuto il (*)
  • Nome del/dei consumatore(i)
  • Indirizzo del/dei consumatore(i)
  • Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea)
  • Data

(*) Cancellare la dicitura inutile.

 


Informazioni sul servizio clienti e sulle condizioni di garanzia e garanzia applicabili
Per far valere i diritti di garanzia si applica il termine di garanzia e prescrizione stabilito dalla legge. In molti paesi, inclusi Germania e Austria, la legge prevede che un venditore sia responsabile per un determinato periodo (di solito due anni) se un prodotto presenta difetti al momento della consegna. NAKED Optics non offre alcuna garanzia aggiuntiva.

Il periodo di garanzia è di due anni dalla consegna. Alla scadenza del periodo di garanzia inizia il periodo di prescrizione di tre mesi. I servizi di assistenza clienti, i servizi di riparazione, le notifiche di difetti e simili possono essere richiesti e registrati in qualsiasi momento tramite il nostro indirizzo sopra indicato e gli altri mezzi di comunicazione che si possono trovare in qualsiasi momento nell'impressum del nostro negozio online. Lei ha diritto ai rimedi di garanzia previsti dalla legge. Se in casi particolari offriamo garanzie aggiuntive, lo comunicheremo espressamente nell'ambito della descrizione dei beni o dei servizi. Le richieste di risarcimento danni del cliente per difetti evidenti della merce consegnata sono escluse se non ci segnala il difetto entro 24 mesi dalla consegna della merce.

Nel caso di spedizione della merce in transazioni con consumatori, il rischio di perdita o danneggiamento della merce passa al consumatore solo quando la merce viene consegnata al consumatore o a un terzo da lui designato, diverso dal vettore. Tuttavia, se il consumatore ha stipulato il contratto di trasporto senza utilizzare un'opzione di selezione proposta da noi, il rischio passa già con la consegna della merce al vettore.


Esclusione di responsabilità
Le richieste di risarcimento danni del cliente sono escluse, a meno che non risulti diversamente dai seguenti motivi. Ciò vale anche per i rappresentanti e gli ausiliari dell'offerente, nel caso in cui il cliente sollevi contro di loro richieste di risarcimento danni. Sono escluse le richieste di risarcimento danni del cliente per lesioni alla vita, al corpo, alla salute o per obblighi contrattuali essenziali, che devono essere necessariamente adempiuti per raggiungere l'obiettivo del contratto. Lo stesso vale per Richieste di risarcimento danni per violazione degli obblighi da parte del fornitore o del suo rappresentante legale o ausiliario, in caso di colpa grave o dolo.

Lingua, foro competente e legge applicabile
Il contratto è redatto in tedesco. L'ulteriore esecuzione del rapporto contrattuale avviene in tedesco. Si applica esclusivamente la legge del paese Austria. Per i consumatori, ciò vale solo nella misura in cui non vengano limitate le disposizioni legali dello stato in cui il cliente ha la sua residenza o dimora abituale. Il foro competente in caso di controversie con clienti che non sono consumatori, persone giuridiche di diritto pubblico o patrimonio speciale di diritto pubblico, è la sede del fornitore.
Ai contratti tra noi e voi si applica esclusivamente la legge austriaca, con esclusione delle disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni (CISG, "diritto di vendita ONU").

Risoluzione delle controversie UE
Informazioni sulla risoluzione delle controversie online: i consumatori hanno la possibilità di presentare reclami alla piattaforma di risoluzione delle controversie online dell'UE: Link alla pagina. È possibile inviare eventuali reclami anche all'indirizzo e-mail sopra indicato.

Centro di conciliazione
Ci impegniamo a partecipare alla procedura di conciliazione dell'Internet Ombudsstelle : www.ombudsstelle.at. Ulteriori informazioni sui tipi di procedura sono disponibili su www.ombudsstelle.at. Per la risoluzione delle controversie con la nostra azienda può essere utilizzata anche la piattaforma OS : https://ec.europa.eu/consumers/odr

Il nostro indirizzo e-mail: support@nakedoptics.net
 

Disposizioni finali
Se una o più disposizioni di questi termini e condizioni generali sono o diventano inefficaci, ciò non pregiudica l'efficacia delle restanti disposizioni.